- Я подаю в отставку, сэр.
- Но почему, Смит?
- Я некомпетентен, сэр.
- Вы шутите, Смит! Вы наш лучший агент!
- Я полностью провалил ваше задание. Прошу принять мою отставку, сэр.
- Постойте, Смит! Что значит провалили?
- Вы поручили мне построить на Украине Четвертый рейх...
- Да, именно так.
- Я его не построил, сэр.
- Да, но... прошел всего год, рано подводить итоги, Смит...
- Даже через десять лет его там не будет, сэр.
- Но почему?
- Его там невозможно построить, сэр.
- Но почему?
- Украинцы не имеют ни малейшего представления о порядке, сэр.
- Так научите их!
- Это невозможно, сэр.
- Но почему?
- Когда я начинаю учить украинцев, они становятся русскими.
- Да?!
- Именно так, сэр.
- Как это может быть?
- Потому что их приходится учить на русском языке, сэр.
- Учите их на украинском!
- Это невозможно, сэр.
- Но почему?
- Обучение требует использования матерной брани, по-другому они не понимают, сэр.
- Ну что вы, Смит, это не проблема, ради высокой цели можно разрешить им материться, не будем моралистами!
- Да, но они матерятся по-русски, сэр.
- Хм... а что мешает им материться по-украински?
- Я не знаю, как лучше объяснить вам, сэр...
- Говорите, как есть, Смит!
- Украинский язык сделан из русского, сэр. У них есть только русская брань. Простите, сэр.
Journal information